在意大利，一共有 20 個大區 （ Regione ），110 個Province 省份 （ Province）。以下綜合了各大區和主要旅遊城市的譯名，方便大家預訂行程和查找旅遊資訊。
* 中文的譯名沒有被統一 （有從國語或廣東話翻譯過來，所以會有一點出入的）
*以下各地方譯名，第一個是意大利文名字。如果有不同的英文譯名（或其他當地語言），會跟在後方，最後是中文的。
｜歡迎訂閲丶LIKE & FOLLOW – 跟大家分享意大利旅行/旅居的資訊｜
FACEBOOK： 意大利旅居記事簿：來自意國的微笑 https://www.facebook.com/unbelsorrisodallitalia/
INSTAGRAM：scarlett_to https://www.instagram.com/scarlett_to/
YOUTUBE： Scarlett To https://goo.gl/QaahMm
意大利北部
Valle d’Aosta 瓦萊達奧斯塔 （意/法 雙語區）
Aosta ／奧斯塔 ／阿柯斯塔
Courmayeur ／庫馬約爾
Parco Nazionale Gran Paradiso／大天堂國家公園
Monte Bianco ／Mont Blanc （法）／白朗峰 ／勃朗峰
Piemonte / Piemont 皮埃蒙特
Torino ／ Turin（英）／都靈 ／杜林
Ivrea ／伊夫雷亞
Alba／阿爾巴
Asti／阿斯蒂
Barolo ／巴羅洛
Lombardia 倫巴第
Milano／Milan （英）／米蘭
Bergamo ／貝加莫
Brescia ／布雷西亞
Cremona ／克雷蒙納
Mantova ／Mantua （英）／曼圖亞
Bormio ／ 博爾米奧
Lago di Como ／Como Lake （英）／科莫湖 ／科摩湖
Como／科莫
Bellagio ／比勒基奧 ／百樂宮
Menaggio ／梅納焦 ／美納吉歐
Tremezzo／特萊邊佐 ／特雷梅茲納
Lecco ／ 萊可
Varenna ／瓦倫納
Lenno ／倫諾
Lago di Maggiore ／馬焦雷湖
Stresa ／ 斯切薩
Lago d’Orta ／奧爾達湖
Lago d’Iseo ／伊塞奧湖
Lago di Garda ／Garda Lake（英）／加爾達湖
Sirmione ／斯密翁內
Desenzano del Garda ／迪塞薩諾
Salò ／薩羅
Limone sul Garda ／利莫內蘇爾加爾達
Trentino Alto Adige 特倫蒂諾 上阿迪杰 （意/德 雙語區）
Trento ／Trient ( 德）／特倫托 ／圖靈托
Rovereto ／羅維雷托
Bolzano／Bozen （德）／波爾察諾
Bressanone ／Brixen （德）／布雷薩諾內
Ortisei ／Urtijëi （德）／奧爾蒂塞伊
Val di Funes ／VillnöB (德）／富內斯山谷
Castelrotto ／Kastelruth （德）／卡斯泰爾羅托
Merano ／Meran （德）／梅拉諾
Brunico ／Bruneck （德）／布魯尼科
Dobbiaco ／Toblach （德）／多比亞科
Vipiteno ／Sterzing ( 德）／維皮泰諾
Dolomiti ／Dolomities （英） ／多洛米蒂 山脈
Lago di Braies ／ Pragser Wildsee (德）
Lago di Carezza ／Karesee （德）
Lago di Toblino ／Tobliner See （德）
Lago di Garda ／Garda Lake（英）／加爾達湖
Riva del Garda ／ 里瓦 德爾 加爾達
Veneto 威尼托
Venezia ／Venice （英）／威尼斯
Mestre ／梅斯特雷
Burano ／布拉諾島 ／彩色島
Murano／ 穆拉諾 島 ／ 玻璃島
Verona ／維羅納 ／ 維羅那
Vicenza ／維琴察
Padova ／Padua （英）／帕多瓦
Treviso ／特雷維佐
Bassano del Grappa ／巴薩諾 德爾 格拉帕
Cortina d’Ampezzo ／科爾蒂納 丹佩佐
Belluno ／貝盧諾
Lago di Garda ／Garda Lake（英）／加爾達湖
Malcesine ／ 馬爾切西內
Garda ／加爾達
Bardolino ／巴爾多利諾
Lazise ／拉齊塞
Peschiera del Garda ／佩斯基耶拉 德爾 加爾達
Friuli Venezia Giulia 弗留利 威尼斯 朱利亞
Trieste ／的里雅斯特 ／ 第里雅斯特
Udine ／ 烏迪內
Gorizia ／戈里齊亞
Palmanova ／帕爾馬諾瓦
Grado ／格拉多
San Daniele del Friuli ／ 弗留利 地區 聖丹尼爾
Liguria 利古里亞
Genova／Genoa （英）／熱那亞
Camogli ／卡莫利
Portofino ／菲諾港
Rapallo ／ 拉帕洛
Cinque Terre ／ 五漁村 ／五鄉地
Monterosso ／蒙特羅索
Vernazza／韋爾納扎
Corniglia
Manarola ／馬納羅拉
Riomaggiore ／ 里奧馬喬列
La Spezia ／拉斯佩齊亞
Portovenere ／韋內雷港
Emilia Romagna 愛美利亞–羅曼利亞 / 艾米利亞-羅馬涅
Bologna／博洛尼亞 ／波隆那
Modena ／摩德納
Maranello ／ 馬拉內洛
Reggio Emilia ／ 勒佐 艾米利亞
Parma ／帕爾馬
Piacenza ／皮亞琴察
Rimini ／里米里
Ravenna ／拉文納
Ferrara ／費拉拉
Imola ／ 伊莫拉
San Marino ／聖馬力諾 （獨立小國）
意大利中部
Toscana 托斯卡納 / 托斯卡尼
Firenze ／ Florence （英）／佛羅倫斯 ／佛羅倫薩 ／翡冷翠
Fiesole ／費索雷
Prato ／普拉托
Pistoia ／皮斯托亞
Carrara ／卡拉拉
Lucca ／盧卡
Pisa ／比薩
Chianti ／基安蒂
Greve in Chianti ／ 格雷偉 伊恩 基亞恩蒂
Cortona ／科爾托納
Siena ／錫耶納
San Gimigliano ／聖 基米尼亞諾
Volterra ／沃爾泰拉
Pienza ／皮恩扎
Montalcino ／蒙塔奇諾
San Quirico d’Orcia ／聖奎里科多爾恰
Montepulciano ／蒙蒂普爾恰諾
Pitigliano ／皮蒂利亞諾
Arezzo ／阿雷佐
Umbria 翁布里亞
Perugia ／佩魯賈
Orvieto ／奧維多
Assisi ／阿西西
Spello／斯佩洛 ／斯佩羅
Spoleto ／斯波萊托
Gubbio ／古比奧
Todi ／托迪
Trevi ／ 特雷維
Lago Trasimeno ／特拉西梅諾 湖
Le Marche 馬爾凱 / 馬其
Ancora ／安科納 ／安哥納
Urbino／烏爾比諾
Pesaro ／佩薩羅
Macerata ／ 馬切拉塔
Lazio 拉齊奧 / 拉素
Roma ／Rome ／羅馬
Vaticano ／Vatican City ( 英）／梵蒂岡
Tivoli ／蒂沃利
Viterbo ／維泰爾博
Bagnoregio ／巴尼奧雷焦
Abruzzo 阿布魯佐
L’Aquila ／拉奎拉 ／拉圭拉
Sulmonia ／蘇爾莫納
Pescara ／ 佩斯卡拉
Molise 摩列謝 /莫利塞
Campobasso ／坎波巴索
Isernia ／伊賽爾尼亞
Termoli ／泰爾莫利
意大利南部 及外島
Campania 坎帕尼亞
Napoli／Naples （英）／拿波里 ／那不勒斯 ／那波利 ／拿波利
Caserta ／卡塞塔
Ischia ／伊斯基亞
Procida ／普羅奇達
Capri ／卡布里
Sorrento ／ 索倫托
Pompeii ／Pompei（英）／龐貝
Costiera Amalfitana／Amalfi Coast （英）／阿馬爾菲 海岸
Positano ／波西塔諾
Ravello ／拉韋洛
Amalfi ／阿馬爾菲
Atrani ／阿特拉尼
Cetara ／切塔拉
Salerno ／ 薩萊諾
Paestum ／帕埃斯圖姆
Monte Vesuvio ／ Mt Vesuvius ／維蘇威 火山
Puglia 普利亞 / 蒲利亞
Bari ／巴里
Vieste ／韋斯特
Trani ／特蘭尼
Polignano a Mare ／波利尼亞諾阿馬雷
Alberobello ／阿爾貝羅貝洛
Locorotondo ／洛科羅通多
Martina Franca ／ 瑪蒂娜 弗蘭卡
Ostuni ／ 奧斯圖尼
Brindisi ／ 布林迪西
Lecce ／萊切
Taranto ／塔蘭托
Otranto ／奧特朗托
Gallipoli ／加里波利
Basilicata 巴斯利卡塔 /巴西利卡塔
Potenza／波坦察
Matera／ 馬泰拉
Calabria 卡拉布利亞
Tropea ／特羅佩亞
Cosenza ／科森察 ／科森扎
Aspromonte ／阿斯普羅蒙特 山
Reggio di Calabria ／勒佐 卡拉布里亞
Sicilia 西西里島
Palermo ／巴勒莫 ／巴勒摩
Monreale ／蒙雷阿萊
Cefalù ／切法盧
Siracusa ／Syracuse （英）／錫拉庫扎
Noto ／諾托
Ragusa ／拉古薩
Modica／莫迪卡
Catania ／卡塔尼亞
Taormina ／陶爾米納
Messina ／墨西拿
Milazzo ／米拉佐
Agrigento ／阿格里真托
Trapani ／特拉帕尼
Erice ／埃里切
Marsala ／馬爾薩拉
Segesta ／塞杰斯塔
Villa Romana del Casale ／卡薩萊 古羅馬別墅
Monte Etna ／ 埃特納火山
Isole Eolie ／Aeolian Islands （英）／伊奧利亞 火山群島
Vulcano ／ 火山島 ／烏爾卡諾 島
Stromboli ／ 斯特龍博利 島
Lipari ／ 利帕里 島
Salina ／ 薩利納 島
Isole Egadi ／Egadi Islands （英）／埃加迪 群島
Sardegna 撒丁島 / 薩丁島
Cagliari ／卡利亞里
Oristano ／奧里斯塔諾
Alghero ／ 阿爾蓋羅
Sassari ／ 薩薩里
Olbia ／ 奧爾比亞
喜歡的, 歡迎分享：
按一下以分享至 Facebook(在新視窗中開啟)
按一下即可分享至 X(在新視窗中開啟)
X
分享到 Pinterest(在新視窗中開啟)
分享到 Tumblr(在新視窗中開啟)
Tumblr
更多
分享到 LinkedIn(在新視窗中開啟)
分享到 Reddit(在新視窗中開啟)
分享到 Pocket(在新視窗中開啟)
按一下以分享到 Telegram(在新視窗中開啟)
Telegram
喜歡 正在載入...
相關